CO129-293 - Governor Sir Blake - 1899 [8-9] — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

309

pawn shop

im

his possession

Jackets which

stolen

for

were

part of the property

The prisoner

brought before the

Sham Shui Po

two

magistrate

H.M.C.S.P.

I Got Sce,

identified

the

Can

is

remanded

until

the 10th inst. To Sir (1½)

of the Yuen Fung

pawnshop,

Thursday

(11)

of

the

in

Sham Chun

has

been

requested by PC 85

Roberton

I cannot

attend

at the

police

Sham Chun

Court (with his

books)

the

Jurisdiction

for evidence

to do

So

he

refuses

(put in)

Ken Ting referred to

attached report

Jurisdiction

Mean

authority

the military

to

send

to Sir

Yuen Fung Pawnshop

Sham Chun

to Hong Kong

subpoena

him

not in

the

is

in

A. H. May.

9/8/44

A. Macchie

C.I.

(3)

Can

I

finally arrange

as requested?

23

J. H. S. Lochhead

8/8/99.

D.A.A.G.

Edit History

2026-05-31 06:55:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
309 pawn shop im his possession Jackets which stolen for were part of the property The prisoner brought before the Sham Shui Po two magistrate H.M.C.S.P. I Got Sce, identified the Can is remanded until the 10th inst. To Sir (1½) of the Yuen Fung pawnshop, Thursday (11) of the in Sham Chun has been requested by PC 85 Roberton I cannot attend at the police Sham Chun Court (with his books) the Jurisdiction for evidence to do So he refuses (put in) Ken Ting referred to attached report Jurisdiction Mean authority the military to send to Sir Yuen Fung Pawnshop Sham Chun to Hong Kong subpoena him not in the is in A. H. May. 9/8/44 A. Macchie C.I. (3) Can I finally arrange as requested? 23 J. H. S. Lochhead 8/8/99. D.A.A.G.
Baseline (Original)
309 pawn shop im his posersion Jackets which stolen for were part of the property The prisoner brought before the ne Sham Chur two (-) Hm C.S.P b I Got Sce, identified magistrate the Can is tem anded until з рото M the 10th just. To SiR (11⁄2 # ) of the When Funy pawnshop, Thursday (11) of the in Sham Chun has been to für wondence requested by PC 85 85 Roberton I cannot to attend at the police Pham Chun Court (with his books) the Zuris diction fir evidence to do So hit refuses (puitend) Ken Ting referred to attached report Juris distan Mean asher. authorities the military to und to siR Yuen Fung Pawnshop tham Chun to Hong Kong subpoena hime not in in the is in A. H. May. 9/8/44 A Machie C.I (3) Im Col 8.8.99. Early. D.A.A.4. Can Im Rinally arrange requested ? 23 (stinks) J. H. S. Loclubart 8/8/99.
2026-05-31 06:55:55 · Baseline
View content

309

pawn shop

im

his posersion

Jackets which

stolen

for

were

part of the property

The prisoner

brought before the

ne

Sham Chur

two

(-)

Hm C.S.P b

I Got Sce,

identified

magistrate

the

Can

is

tem anded

until

з рото

M

the 10th just. To SiR (11⁄2 # )

of the When Funy pawnshop,

Thursday

(11)

of

the

in

Sham Chun

has

been

to für wondence

requested by PC 85

85 Roberton

I cannot

to attend

at the

police

Pham Chun

Court (with his

books)

the

Zuris diction

fir evidence

to do

So

hit

refuses

(puitend)

Ken Ting referred to

attached report

Juris distan

Mean

asher.

authorities

the military

to und

to siR

Yuen Fung Pawnshop

tham Chun

to Hong Kong

subpoena

hime

not in

in

the

is

in

A. H. May.

9/8/44

A Machie

C.I

(3)

Im

Col

8.8.99.

Early.

D.A.A.4.

Can

Im Rinally arrange

requested ?

23

(stinks) J. H. S. Loclubart

8/8/99.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.